【未授翻】ELEGY, or TWELVE SCENES ABOUT ONE THING
牙口老五警告
One. 他们来到他的门前，衣服破损，污渍斑斑。 Celegorm看起来疲惫不堪到几乎无法直立，Curufin持盾的手绑在他的身边，手臂上泛出红色。 Curufin郑重的开口，嗓音因烟雾而沙哑。
Anrod和Aegnor死了。坏消息飞快的传播。他接纳了他们。
"我们守不住它” Celegorm说道，饿狼般吞下食物。"合围被突破了。你有没有收到来自Nelyo的消息?"
Finrod看着Curufin挑拣他的食物，脸为阴影笼罩。“没有，”Finrod说道，“没有自北方而来的消息。”
"我们都是些傻瓜" Curufin突然说道， "没有预估到合围会被突破。"
Two. "我为你的失去而感到抱歉，" Curufin,说道，靠在他房间的外墙上。Finrod有点惊讶看见他的堂弟独自一人，同时也因他入侵到自己私人的空间而不悦。
"谢谢你," 他生硬的说。Aegnor憎恶Curufin，而且从不掩饰这一点。Angrod则是选择尽量少与Curufin见面。Curufin的真诚, 他怀疑，非常有限。
"Valar的怒火诅咒了我们所有人," Curufin说道，从其他人的口中，这可能是源自敬畏或是悲惨的事实。Curufin口吻却不在这二者间， 让Finrod由于某种说不出口的原因感到愤怒。
"我相信," Finrod，故意放平声线， "他们会被给予仁慈。"
Three. 每个早晨Curufin和Celegorm会彼此训练战斗。他们总是用开刃的剑，这很快变成了公开的展示。Finrod去过一次。
Celegorm如游戏般打斗，带着不灭的凶狠和明亮的笑容。毫无疑问，他非常善于此道。快速、强壮。 一个令人敬畏的战士。(Finrod没有去想他是不是为自己招来了一个潜在的敌人；他不让自己去那么想。)
然而，他的目光是被 Curufin所吸引。Curufin 带着锐利的注视，动作如图死亡本身在他的体内起舞，于是Finrod屏住呼吸，感到恐惧。 Curufin的表情从未改变。 冷静、专注，唇边带着微弱的笑意仿佛这是一个私底下的笑话。
看着他们，Finrod感到他的胃部扭曲。
Curufin赢了。当他收回脚步，放下利刃时，Finrod可以发誓看到了他的视线转过来和他目光交触， 使得Finrod感到一阵电流涌过。
他迅速离开，再也没回去过。
Four. 看着他的两个堂兄弟站在一起，Finrod 越来越注意到他们之间的差异。
如果Celegorm是阳光和打开的门，那么 Curufin就是黄昏后关上的窗。丝绒包裹的冰冷利刃，他父亲声音的实体。如同火焰魂魄的再生，有人说，但是Finrod知道这并非真相。
他从未看着Fëanor然后感到好奇。从未看着那双岩灰色的眼睛然后想要去探究其后的思绪。 如同还未学会游泳，却为深海而着迷。
Curufin很少说话，不过当他说话时，他的嗓音使得其他人不得不停下来聆听，让Finrod感到一阵寒意。
这是力量。
他有时发现Curufin在看着他，就像要解开什么谜团，考虑着在其中会发现什么。
Five. 他们去狩猎半兽人。 他们走的越来越远，越来越大胆。这是一场屠杀，他们的兴致愈发高昂。
Curufin的肩膀被射中了，而且，奇怪的是，他让Finrod来医治他。“我不是一个医者，”他拒绝道，Curufin如平日一样邪邪一笑。
"不是你就是Tyelko, 而他的手会抖，那个傻瓜。”
当Finrod切去箭尾时，他很安静。 "你的人民敬爱你 ," 他突然说道. "几乎所有人都是。你激发了一种...强烈的忠诚。"
Finrod耸了耸肩。Curufin的右手紧握，指节泛白，那是他痛苦的唯一表象。他的声音非常平静。 "我很幸运，他们都是好人。"
"你使得他们变得更好。”Curufin说。这本该是一个赞扬，但是他的语气听起来比起欣赏更是深思熟虑。 "一种...鼓舞，我想。他们闪亮的偶像。他们带着敬畏提起你的名字。”
Finrod感到了一种奇怪的不适， 或是不安。他勉强一笑。 "我从未那么完美，" 他说。
Curufin的回答很轻，几乎不比一声叹息更响。 "难道不是吗？" 他说，微微侧头。"一半的事实加一半的感觉促成了他们眼中的你，不是吗？”
当他猛然一下子把箭从Curufin的肩膀拔出时，Curufin的左手抓住了Finrod的腿然后掐入。 他的眼睛因半发出的惊呼而睁大，表情几乎柔软脆弱，有一瞬间Finrod在下腹感到了缠绕成卷的热度，一种阴暗丑陋的欲望。
Six. 他在自己的房间里看到了Curufin，他正一边喝着暗红色的红酒，一边看过他的架子。"你没有把这些带过冰峡，我猜，" 他说道, 没有转身。 “尽管我想…" 他听起来像被逗乐了。Finrod紧张了起来。
"我没有，”他说， "他们是Artanis送过来的。”
"啊，" Curufin说，从架子边走开，他嗓音里有某些让Finrod微微不安的存在。"Artanis."他转身，冷灰色的双眼让Finrod无法说清的感到不适。 Curufin的目光在他身上停留了一会，接着转移了目光，越过他，看向了回廊。
"我没有想到你会在我的房间里," Finrod安静地说。Curufin的笑是唇边微弱的翘起。
"我一直," 他说道, "试图让人难以预计。” 在离开时他的手抚过Finrod的手臂。这可能只是个意外。当然。
Seven. 他寄了一封信给Galadriel。他思虑要写什么内容了数天，最后只写了两个词，相信她会理解剩下的: Curufinwë在这。
她的回信来的很快，同样的简短。当心。
她太晚了。自他让他们进来的那一刻，他早已错失了小心的时刻。那一刻他被Curufin微弱的笑容吸引了。Curufin是危险的。Finrod知道这一点。他可以感到那灼烧的烈焰，如果他一不注意就会烧毁一切。也许就算他注意了也于事无补。
Curufin的吐吸像是红酒，在他的脖颈十分温暖，就像他抚过下巴的手指一样。 "我可以停下 ," 他低语着。"你希望我停下吗？"
是的，他应该这么说。停下。这很危险，我们不能-
"不，" 他说。
Eight. 凛冬来临。野狼在雪中穿行，饥肠辘辘且无比危险。
"那是什么样的," Curufin躺在壁炉前问。
"什么是什么样的?" Finrod问道，从他在看的补给清单上抬头。Curufin的双眼闭起，四肢慵懒放松。
"冰峡," 他说道，就好像之前说的很明显一样。“The Helcaraxë. 我想知道。”
Finrod放下了笔。他想起了Turgon的脸，空虚且毫无表情，当他们离开Elenwë冷去的尸体时。 他想起了使得睡眠难以降临的冰块碎裂声，还有寂静了一切的大雪。那寒冷从未离去。"你有没有," 他直截了当的问。
"恩，” Curufin说，声音慵懒。“是的。”
Finrod可以听见自己嗓音中的颤抖，勉强克制住的怒火。 "你有没有后悔过?"
"后悔有什么用?" Curufin问道，睁开了双眼，头稍稍向后看向Finrod，笑容微弱慵懒。"发生的一切都发生了，我不能去改变那些已发生的。在船被烧毁后，我无法将它们驶回。" Curufin无情的冷静让Finrod感到寒冷。
Finrod推开椅子站了起来。"出去，" 他说。Curufin坐起来，看起来有些吃惊。“我不会和你谈论这个。”
Curufin站起来，微微侧头。"你很愤怒," 他低声说。 "你想让我做什么?"
Finrod不知道。不知道他要求的是不是太多，是不是要求自然的改变，要求Curufin去改变他的本源。(正是这个让他难以转移目光。)
那一刻，他不去关心这点。"出去," 他再一次说道。Curufin看了他一会, 接着行礼, 非常正式, 带着微微的嘲讽, 将手放在他的心上。
"如你所愿，殿下。"
他告诉自己这是他可以期待的一切，告诉自己在纠缠的更厉害前，终止他们现在有的一切。但在他的怒火中，踱着步，他的思绪仍然只指一处。
Nine. Curufin的手有着工匠的粗糙。当他的手抚过Finrod胸口光滑的皮肤和伤疤时，这感觉很微妙。就好像他是一块金属或宝石，会被诱哄着吐露自己的秘密。
Finrod 想知道他发现了什么。
“你使我着迷，” Curufin突然说。Finrod眨了一下眼，这句话就像是他之前思绪的回音一样。
"你说了什么?"
"你使我着迷," Curufin重复道。 "你...不同寻常." 他的手指停在了Finrod的肚脐上方。 "当我看着你时，我无法猜出你在想什么。"
"我不是个难解的谜团," Finrod说道。Curufin摇了摇头。
"啊," 他说, "也许这正是你的难解之处。" 他微笑着，双眼几乎闪着光，低头用牙齿划过Finrod的肩膀。 "静水, 他们说."
常深, Finrod想，完全没被这个困扰。
他没有感到困扰。如果他是静水，那么在他的深处必定有着湍流。一个旋转着朝向表面的漩涡。
Ten. "她的名字是什么?" Curufin在某个晚上问道，头向后探去，在烛光下裸露的喉咙苍白，衣衫解开只露出一点锁骨。Finrod皱眉了。
"谁?"
Curufin的手势随意放松。 "你的爱人。凡雅，不是吗，你似乎很喜欢她。"
哦。Finrod感到了羞愧。 "Amarië," 他迟钝的说道, 意识到自己已有数月没有想起她。 "她...我想这样最好，她没有跟来。"
Curufin的微笑讽刺而尖锐。 "你离开她时," 他问道, "难吗?"
"你离开你的妻子时难吗?" Finrod锐利的问。 Curufin轻轻发出哼声。
"我想有一点," 他过了一会说。"不过这没有多少选择，不是吗？我一直知道我的忠诚在于何处。一直都是。" Curufin翻身, 转到他的边上，伸手抚摸Finrod的脖子。"你认为你甜蜜的凡雅爱人会怎么想，" 他问道，几乎是猫一样的喉音， "如果她现在可以看见你? 她黄金的伴侣，变得晦暗无光"
她不会理解, Finrod想，几乎可以感到其中的苦涩。 这里有这么多她不能理解的。永远无法理解的。.
"停下" 他简短的说道， Curufin再一次发出那小声的，几乎是被逗乐了的哼声。 Finrod转身，抓住了一把Curufin的头发，把他拉入一个吻中。他咬住堂弟的下唇直到尝到铁锈味，直到放在他脖颈上的手指弯曲，伸入他的衣服中就好像在寻找维持重心方向的锚。
Eleven. Nargothrond从未感到这么小过。现在开始了。 一种预兆在他的心中浮现，圈住他，把他困在一个越来越小的圈内。Galadriel的信件充斥着担忧和模糊的警告。我为你担忧，她说。
Finrod几乎想到他该为自己担忧。但是他没有。
他该停下这场愚蠢的、和一个他了解他所有劣迹的精灵的注视比赛。他停不下来。甚至不确定自己是否想停。
"我感到我们在跑向终局 ," Finrod温柔的说道。Curufin的手指轻拉他的头发按摩头皮。他的另一只手放在他的肩上，指尖抚过锁骨。
"也许吧," 他低语着。 "不过，我们什么时候不是呢?"
Twelve. 他感到体内警铃大作。几步之遥外，一个男人有着他父亲的长相，指间有着一个金属的戒指，前来要求他的誓言。
"你听说了," 他安静的说道，下巴靠在手上，目光没有聚焦，看见了Curufin靠在门边点头。 "你知道他向我要求什么."
"我知道," Curufin说。 他的声音很轻。
他见过视野外白船的燃烧，他们背叛的象征。他不知道自己为什么现在想起这个。（他知道。）“你要去做什么？”他低声问，想要去相信答案并非他知道的那个。
但他知道。他一直知道。
"和你一样," Curufin说道，走过房间，低头轻吻Finrod的额头，远不是安慰的一丝温暖。他的眼睛冰冷，平静。如同吞下石子涟漪的黑暗深海。
"去做我必须做的," 他说道，然后离开。
评论